8月 25, 2018 | 中文博客
问大家一个问题。你们找工作的时候一般都会看什么？反正我第一眼看的就是工资了。4k-5k，7k-8k 、15k……然后我就有了一个疑问：千的英文明明是“thousand”，为什么“千”的单位不是“t”，而是“k”呢？ 这是因为如果用字母“t”（thousand）来表示的话，会容易产生误会。因为“t”也可能是“ton（吨）”呀。 那为什么用“k”表示“千”呢？其实“k”代表的是一个前缀：kilo。中文就是“千”的意思。 比如：kilogram（千克）、kilometer（千米）、kilobyte（千字节）。...
8月 24, 2018 | 中文博客
baby in car”在马路上随处可见，没有语法错误，但英语里in car主要用于放进车里的东西，比如零件，座椅，通常是物品。宝宝在车里，是宝宝搭车，更合适的是on board，表示宝宝搭乘某种交通工具。在国外，更多能见到的也是baby on board。 on board 的基本用法 我们都知道飞机的登机牌叫做boarding pass，也就是搭乘飞机的意思。 Make sure everyone is on board, we are leaving now. 确保大家都上来了，我们就走了。 Is there a...
8月 23, 2018 | 中文博客
《老友记》有一集是6个人打牌，Ross加注的时候发现钱不够了，想和Joey借钱，说了一句：“Joey, I’m a little shy。”结果Joey傻乎乎地说：“没事Ross，有啥好害羞的，跟我说。” 还好旁边有个明白人Chandler，掏出钱包问他需要多少，这才缓解了尴尬癌的场面。所以，大家要记住，这里shy=缺乏的，不足的。 ▶I’m a little shy=我钱不够了 (囊中羞涩~) I’m a little shy. Could you please lend me some?...
8月 22, 2018 | 中文博客
富察皇后下线的第七天，想她… 想必很多人和我一样，被《延禧攻略》中温婉娴淑的富察皇后圈粉了，敢问看了剧的会有人不喜欢富察皇后吗？就连她发脾气的时候，都温柔得不行啊，看了让人想哄，甚至网友都说富察皇后是乾隆一生的白月光，也是很贴切了。 “白月光”是什么梗呢？“白月光”出自张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》，完整的句子是： 也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。...
8月 21, 2018 | 中文博客
“懂了”到底是“get it”还是“got it”？虽然两个词区别很小，但表达的意思却不同，真的是一不小心就暴露了英语水平。正确答案就在这篇文章里，大家一起涨姿势吧~ “I get it”和“I got it”都表示我懂了，我明白了，我知道了。在一般情况下是可以互换的，但是在不同语境中表达的意思是不一样的。 当你想让对方知道你明白他的意思了，你就可以说I get it。比如，当你的英语老师给你很清楚地解释了一件事情，你听明白后，你就可以说： Ok, I get it now, thanks！ 哦，我现在明白了，谢谢！...
