Stay safe during COVID-19 period and book in Telephone Interpreting with us
MORE

家庭报告是由法院任命的家庭顾问撰写文件。它可以对案件中的问题进行独立评估并可以帮助法官审理案件以就子女安排做出决定。它还可以帮助双方达成协议

在准备报告时家庭顾问会考虑家庭的情况,探讨与案件有关的问题并建议最能满足孩子未来的照顾福利和发育需求的安排儿童的最大利益是报告的重点

改报告必须由法院正式公开之后各方才能接受未经法院许可的情况下,除法庭当事各方及律师以外,不能给其他任何人看例如其他家庭成员。即使对于可能与顾问进行过面谈但不是诉讼当事人的人也应如此

根据1975年家庭法第s121条规定公众或部分公众发布或传播该法案法律程序的任何可以识别当事方、证人或其他特定人员部分均属犯罪

来源:http://www.familycourt.gov.au/wps/wcm/connect/fcoaweb/reports-and-publications/publications/child+dispute+services/family-reports

翻译瑞京 杰克