Stay safe during COVID-19 period and book in Telephone Interpreting with us
MORE

关于我们

关于我们

瑞京翻译桥是一个拥有150多位从业多年的NAATI中文笔译人员和口译人员的专业翻译公司。我们的翻译遍布澳大利亚墨尔本,其中包括澳洲顶级(五级)口译、会议口译以及社区口译。

我们的服务范围小至驾照翻译,大至国际会议同声口译。其中包括NAATI认证的法律文件翻译及各类其他文件证书翻译服务、法院口译医疗口译中国代表团访问陪同口译及其他各种场合的现场口译服务。我们的宗旨是为客户提供高质量的翻译服务,搭建起中澳文化交流的桥梁。

最新动态

“相信我”英语怎么说?

Take my word for it: 相信我 例句: You don't have to take my word for it. 你不必相信我的话。 Take it from me: 相信我 例句: It won't work, take it from me.那不会管用的,相信我说的吧。 还有什么表达方式,欢迎大家在文后留言交流。 来源:学习英语口语 编辑:瑞京...

“占便宜”英语怎么说?

Take advantage of: 占便宜 例句: The pervert took advantage of the pretty girl on the subway. 那个变态在地铁上占美女的便宜。 Free ride: 占便宜 例句: Don't just think of having a free ride. Be a responsible man and get real. 别总想着占小便宜,有点担当现实一点。 Take all the credit: 拿走所有功劳...

“插头”“插座”英语怎么说?

“插头”“插座”英语怎么说?

单词是语言的基础, 平时生活中一些常见的东西, 总是不知道英语怎么说, 没有足够的单词量打底, 我们就很难有信心的说英文。 今天,我们一起学习一下 下面这几个常用的英语单词吧。 插座 “插座”的英语是Socket 例句: Is there any socket in the bathroom?  卫生间里有插座吗? 太难了记不住?那你说Power point吧…… 插头 Plug 既可以作名词表示“插头”,也可作动词和介词in搭配,Plug in,把插头插上。 把插头拔出来 Plug off/ unplug...

“People person”指的是什么样的人?翻译成“人人”就闹笑话了!

大家都知道, “People”和“Person” 都表示“人”, 但是,“People person” 的意思可不是“人人” 理解错可就尴尬啦, 一起来学习一下吧。People person ≠ 人人 它的英文解释是Someone who is particularly gregarious, affable, or outgoing; someone with great interpersonal communication skills. 所以,“People person”不能翻译为“人人”, 而是要翻译为...

“别管我”英语怎么说?

“别管我”英语怎么说?

总会有那么一刻, 甚至一段时间, 不想让别人打扰, 只想一个人静静, 那么,问题来了, 你知道 “别管我”用英语怎么说吗? 一起来学习一下吧! 例句: I heard you just lost your job.  我听说你刚丢了工作。 Stay out of my business.  别管我。 Never / don't mind me 不用在意我 例句: Just continue your work; never mind me.  只管继续你的工作,不用管我。 Don't bother...

记住:“I’m a little shy”的意思不是“我有点害羞”!不然就闹笑话了

《老友记》有一集是6个人打牌,Ross加注的时候发现钱不够了,说了一句,Joey, I'm a little shy,想和他借钱,结果,Joey傻乎乎地说,没事Ross,有啥好害羞的,跟我说(求Ross的心理阴影面积),还好旁边有个明白人Chandler,掏出钱包,问他需要多少,才治愈了这个尴尬癌! Shy=缺乏的,不足的 I'm a little shy       =我钱不够了       (囊中羞涩~) 例句: I'm a little shy....